…you found a marten, weasel or polecat kit?
In short A healthy mustelid kit is not “lost” — the mother is nearby and will come back. Here the usual “rescue” is the harm.
Should you step in?
No, if the kit looks unhurt and calm. The female moves her kits one by one and can be away for hours.
When is help needed?
If there is blood or wounds, if the kit is cold, limp or fly-blown, if the mother is dead nearby, or a cat or dog is hunting it.
What you must never do
Do not take it home and do not feed it cow’s milk, porridge or vegetables — wrong feeding often kills mustelid kits. A hand-raised marten does not become a pet.
When to contact us
If any of the signs above are present, or you simply are not sure what you are looking at. Martens, weasels, polecats and pet ferrets are confused constantly — send a photo.
…Ви знайшли дитинча куниці, ласки або перегузні?
Наприкінці весни та влітку у диких куницевих з'являються дитинчата. У цей період самки регулярно залишають малечу саму на деякий час, поки шукають їжу або поступово навчають її самостійно досліджувати навколишній світ.
Тому якщо ви побачили маля без мами — це ще не означає, що воно покинуте.
Найчастіше втручання людини не потрібне. Лише в окремих випадках дитинча справді потребує допомоги.
Спочатку перевірте:
- Дитинча лежить або сидить сам, але виглядає чистим, активним і не має видимих травм?
Найімовірніше, мама поруч. Не поспішайте забирати його з природи.
- Дитинча лежить поруч із загиблою або нерухомою мамою?
Йому потрібна допомога людини.
- Ви бачите на дитинчаті кров, відкриті рани, переломи, личинок або відчуваєте неприємний запах?
Малюку потрібна термінова допомога вузькопрофільних фахівців.
- Дитинча принесла кішка або собака у ваш двір?
Навіть якщо ран не видно, йому потрібен огляд ветеринарного лікаря, який має досвід роботи з дикою фауною. Укуси часто залишаються непомітними, але можуть бути смертельно небезпечними.
Ваші дії:
Якщо дитинча виглядає здоровим
Маля чисте, активне й не має видимих травм:
- не забирайте його з природи
- запам'ятайте місце, де ви знайшли дитинча та відійдіть на достатню відстань, щоб не відлякувати матір
- якщо дитинча знаходиться на дорозі або в іншому небезпечному місці, не торкайтеся його голими руками — використовуючи рукавички, рушник або одяг, обережно перенесіть його до найближчих кущів чи іншого безпечного укриття.
- через кілька годин перевірте, чи повернулася мати та чи забрала дитинча.
Якщо мати не повернулася або загинула
Ви побачили загиблу матір або впевнені, що вона не повернулася протягом тривалого часу:
- зробіть кілька фотографій дитинчати
- за можливості зафіксуйте місце знахідки
- не беріть тварину голими руками — використовуйте рушник, рукавички або іншу тканину
- зв'яжіться з нами для консультації та отримання подальших рекомендацій.
Якщо дитинча потребує допомоги
Маля має травми або потребує термінової допомоги:
- обережно помістіть його у невелику картонну коробку
- застеліть дно м'якою тканиною
- забезпечте тепло (грілка або пляшка з теплою водою, загорнута в рушник)
- тримайте коробку в темному й тихому місці
- якнайшвидше зверніться до фахівців.
- не годуйте дитинча до консультації з фахівцями.
До отримання допомоги:
❌ Не беріть дитинча на руки, не гладьте та не турбуйте його без потреби.
Будь-який зайвий контакт викликає сильний стрес у дикої тварини.
❌ Не годуйте дитинча.
Вигодовування куницевих потребує спеціальних знань. Лише після визначення виду та приблизного віку можна правильно підібрати раціон і спосіб вигодовування. Коров'яче молоко, корм для домашніх тварин та інша їжа не підходять для дитинчат і можуть призвести до тяжких наслідків або навіть загибелі.
❌ Не поїть дитинча зі шприца, піпетки чи пляшечки.
Без відповідних навичок рідина може потрапити в дихальні шляхи та становити загрозу для життя.
❌ Не намагайтеся лікувати дитинча самостійно.
Лікування та дозування препаратів повинен призначати ветеринарний лікар, який має досвід роботи з дикою фауною.
❌ Не намагайтеся виростити дитинча самостійно.
Догляд за дитинчатами куницевих потребує спеціальних знань і досвіду. Помилки можуть зробити їх повернення у природу неможливим.
❌ Не залишайте дитинча собі "тимчасово".
Дикі куницеві швидко звикають до людини, що значно ускладнює або навіть робить їх повернення у природне середовище неможливим.
❌ Не випускайте дитинча назад у природу після тривалого утримання без консультації з фахівцями.
Повернення у дику природу потребує правильної реабілітації та підготовки.
Важливо
Куницеві можуть бути переносниками сказу.
Навіть маленьке дитинча може вкусити, якщо відчуває страх чи біль.
Якщо вам потрібно перенести тварину в безпечне місце, не торкайтеся її голими руками — використовуйте рукавички, рушник або щільний одяг.
Якщо вас вкусили, негайно промийте рану великою кількістю проточної води з милом протягом щонайменше 15 хвилин. Після цього, за можливості, обробіть краї рани антисептиком із віруліцидною дією та якнайшвидше зверніться до медичного закладу для оцінки ризику й вирішення питання щодо проведення антирабічної профілактики. /или/
Якщо вас вкусили:
- негайно промийте рану великою кількістю проточної води з милом протягом щонайменше 15 хвилин
- за можливості обробіть краї рани антисептиком із віруліцидною дією
- якнайшвидше зверніться до медичного закладу для оцінки ризику й вирішення питання щодо проведення антирабічної профілактики.
Не чекайте появи симптомів і не намагайтеся самостійно визначити, чи могла тварина бути інфікована.
A real rescue
A marten tangled in anti-drone netting at the front: a complex surgery and a long recovery lay ahead.
See all the stories